I've been warned against that company, so I'll take a job somewhere else.
我曾被告诫要提防那个公司, 因此我将在别处找工作.
《简明英汉词典》
It is wrong that we have to tell ill people to go somewhere else to look for treatment.
我们不得不让病人到别处求医的做法是不可取的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She outgrew the company she worked for and found a better job somewhere else.
她进步很快,不再满足于她所在工作的公司,于是又在别处找到一份更好的工作.
《简明英汉词典》
他从来都不害怕失败:他是个冒险家,随时准备到别处从头再来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I tentatively suggested that she might be happier working somewhere else.
我试探性地建议换个地方工作她可能会更开心.
《简明英汉词典》
He really liked the place and didn't liked the idea of moving somewhere else.
他确实喜欢这个地方,而且不喜欢搬到外地的主意.
英语晨读30分(高一)
You were always somewhere else, doing something else and strangely enough so was I.
你总是在某个地方, 做着某件事情,奇怪的是我也是在某个地方做着某些事情.
互联网摘选
I would disappear . I would go somewhere else to live, under an assumed name.
我将远走高飞, 隐姓埋名到别处去过日子.
期刊摘选
